【道论】范華導演電影《韓信復仇記：還都猖願——道教儺願》 | 道教玄宗，窥探天机

紀錄片電影《韓信復仇記：還都猖願——道教儺願》

導演/攝影：Patrice Fava（范華）

剪輯/特技：池建宇

字幕：萬益林

旁白：薛山

片長：100分鐘

制作時間：2005年

儀式主持

高功：陳德美

道士：陳德美、陳衡美、陳揚勇、鄒屹山、曾利清、陳代理、吴鏡吾、鄒今球、羅忠益、鄒承祖

制片

法國遠東學院、法國國家科學研究中心

提供贊助

喜馬拉雅研究發展基金會

劇情簡介

韓信為劉邦出謀劃策，滅楚霸王項羽，奠定了漢朝四百年的江山。劉邦登基後，怕他謀反，設毒計將其暗殺。韓信在幽冥復仇雪恨，指使妖精作怪，以致劉邦病魔纏身。

自古以來，在湖南地區韓信被尊為道教法師最高的神明。傳說每年白露時節他在天上做皇帝十天。至今，道士舉行隆重的大法事 ——“還都猖大儺愿”。從“起首”到“送聖回鑾”，科儀四旦四夕接連不斷。其間，道士演繹韓信神話，請十大都猖捉妖除怪，并做“太牢”祭祀韓信。

這部影片為研究道教、民俗、儺戲、宗教儀式的學者提供了生動寶貴的參考資料。

2009年第十六屆國際人類學與民族學聯合大會影展（昆明），本片榮獲優秀獎。

导演简介

Patrice Fava，中文名范华，1944年生，法国汉学家、人类学家、导演。在中国居住三十多年，曾在北京驻法国大使馆工作，现任法国远东学院北京中心研究员、中国人民大学道教研究中心研究员。用法文、英文和中文撰写过很多关于中国文化的文章和书籍，拍摄中国纪录片十余部。其中，研究梅山文化成果众多，最有代表性的是：纪录片电影《韩信复仇记：还都猖愿——道教傩愿》（2005年），专著《通天之道：湖南道教神像，艺术和人类学研究》（2013年）、《湖南道士和法师的神化：新化县道教神像微观历史》（上、下册，新文丰出版公司，2022年）。